IFRButton
About Us
Sales & Marketing
Support Services
Products
Read Our Blog
Crop Report

Previous Crop Reports
Crop Report Japanese
Crop Report Japanese
Crop Report Japanese
Contact Us

June/21/2013

GENERAL CANNED CORN CROP REPORT 2013:

Highlights (by USDA): Producers had planted 95 percent of this year’s corn crop by week’s end, 5 percentage points behind last year and 3 points behind the 5-year average. Additional rain fall in portions of the Corn Belt significantly limited fieldwork, prohibiting some producers from finishing planting their crop during the week. Nationally, 85 percent of the corn crop had emerged by June 9, fourteen percentage points behind last year and 7 points behind the 5-year average. Overall, 63 percent of the corn crop was reported in good to excellent condition, unchanged from last week but 3 percentage points below the same time last year.

(by the National Agricultural Statistics Service (NASS), Agricultural Statistics Board, United States Department of Agriculture (USDA).)

SENECA CROP REPORT 2013

WISCONSIN –
Overall we are able to stay on schedule with our corn planting. Temperatures were slightly below normal. The forecast is above normal temperatures midweek with back to normal by the end of week: with showers midweek and thunderstorms forecasted at the end of the week.

MINNESOTA –
Wet field conditions are slowing Minnesota plantings which are almost 50% completed. Temperatures were below normal during the past week with highs in the 60s. Temperatures should increase over much of the next week.


2013年6月21日

缶詰コーンのクロップ・レポート 2013:一般情報

ハイライト (by USDA) 今年度のコーンの植え付けは、昨年比で5ポイント、過去5年平均を3ポイント下回る形で、週の終わりまでに95%が完了しました。一部地域での過剰な雨が、作業の完了に多大な影響を及ぼしています。全国的には6月9日までに85%が発芽しており、昨年比で14ポイント、過去5年平均で7ポイント下回っています。全体としては63%のコーンが良好または極めて良好な状態で す。先週比とは変わらず、昨年の同時期よりは3ポイント低い値となっています。
(by the National Agricultural Statistics Service (NASS), Agricultural Statistics Board, United States Department of Agriculture (USDA).)

*ポイントとはpercentage point のことで、例えば31%で昨年比9ポイント低いということは昨年は40%であったことを示しています。

セネカ社クロップ・レポート 2013

ウィスコンシン州

すべて予定通りの進捗です。気温は平年をわずかに下回っており、週半ばにかけては平年を上回る 見込みですが、週末には平年並みとなる見通しです。また、週半ばにはにわか雨、週末には雷雨が 予報されています。

ミネソタ州

畑の湿気により植え付けが遅れており、進捗度は約 50%にとどまっています。今週の気温は平年並みで最高気温は 18~20C程でしたが、来週にかけて上昇する見込みです。



  About You and Us | Sales & Marketing | Support Services | Products | Blog | Contact Us | Home